Представители ведущего мирового видео хостинга YouTube сообщили о скором открытии переводчика субтитров, который будет включать в себя 300 языков мира.

Надо сказать, что открытие подобного сервиса стало возможным благодаря взаимной интеграции инструментов YouTube Video Manager и Google Translator Toolkit. Напомним, что на сегодняшний день в рамках сервиса YouTube уже действует автоматический перевод титров на 50 популярных языков мира.

Представители сервиса подчеркнули, что пользователи, желающие поддержать проект автоматизации переводов, могут заполнить базу переводов самостоятельно, а также пригласить группу поддержки.

Стоит отметить, что согласно актуальной статистике 70% пользователей сервисов YouTube живут за пределами США. Именно поэтому эффективные инструменты перевода востребованы как создателями видеороликов, так и их зрителями.

Теги: CSS, YouTube языков сервиса Translator Toolkit.