Компания Microsoft запустила в открытое тестирование сервис, который до недавнего времени мог показаться фантастическим - перевод речи в режиме реального времени. Skype Translator Preview доступна всем пользователям с Windows 8.1 и Windows 10 (Preview-версии), которые прошли регистрацию на сайте. На данный момент программа поддерживает только 2 языка: испанский и английский, но в будущем список будет расширен. Если у одной из сторон нет возможности вывода звука, речь будет преобразовываться в текст. Вот как это должно работать: Первые протестировавшие сервис довольны результатом, несмотря на бета-статус приложения. Skype Translator Preview распознает около 90% текста, причем перевод не машинный, а с учетом контекста. Немного сбивает то, что собеседник слышит одновременно и оригинальную речь и ее перевод, поэтому предпочтительнее разговаривать по очереди. Кроме того, сервис может ошибаться, если речь невнятная и быстрая. Читайте также: Юбилей интернета: история, факты и перспективы.